マルタンマルジェラ・アーティザナルコレクション　オンラインで販売

標記の記事がファッションプレスさん↓に掲載されていました。
http://www.fashion-press.net/news/756

以下、引用です（画像は公式サイトから持ってきました）。

2009年11月下旬、メゾンマルタンマルジェラアーティザナルコレクションから、
セレクトされたメンズ＆レディースのアイテムが、
世界で初めてyoox.com限定でオンラインで発売される。

アーティザナルコレクションは、現在、
一部のマルジェラのショップのみにて販売されており、
今回初となるオンラインでの発売は、
リミテッドエディションで制作されたアイテムも取り扱われる予定だ。

また今回は販売収益金の一部が、
オランダの引退した芸術家や学者に住居を提供するNGOであるRosa Spier House（ローザ・スピアー・ハウス）に
寄付されることになっている。

1989年の創立以来、メゾンマルタンマルジェラは、既存の服、布地やオブジェを加工し、
新しい服やアクセサリーにつくりかえる「アーティザナル（職人的な、の意）」という名の
ウェア、アクセサリー、アートオブジェのコレクションを披露してきた。

このベルギー生まれの比類なき“クチュリエ”のオリジナリティと才能に敬意し、
yoox.comでは今回、
職人技を駆使して新たな創造を試みるこの素晴らしい「アーティザナル」の作品を発売することになった。
2005年から2009年までに制作された全て一点もの100点余りの作品を、
ヴァーチャルな美術館のごとく、ウェブサイト上にて展開。
今回オンラインで発売になる中のいくつかの作品は、
アントワープのMoMuファッションミュージアム（2008年）とミュンヘン（2009年）で行われた、
メゾンの20周年記念展覧会「Maison Martin Margiela 20」の焦点となった作品も含まれている。

yoox.comで発売になる作品の一部ご紹介：